李成德画理髪搔背刺喷䎳耳为四畅图乞诗作此四首 其二
宋 · 释德洪 · 五言绝句
原文
痒处搔不及,赖有童子手
精微不可传,龉齿一转首
译文 / 白话释义
瘙痒的地方自己搔抓不到,全靠童子的手(来帮忙)。那种精细微妙之处难以传达,(被挠到痒处时)微微错动牙齿并且转过头去(的神态)。
注释
读音:yǔ,本义为牙齿上下对不上,比喻不平正、参差不齐。
赏析
从文学手法上看,这几句诗直白简洁,没有华丽的辞藻,以近乎口语化的表述呈现画面。在情感表达方面,有对童子帮忙搔痒这一行为的一种依赖之感,同时也传达出一种生活中的小惬意。在意境营造上,短短几句勾勒出一个有人帮忙搔痒,从而获得舒适之感的生活场景,充满生活气息。主题思想上反映了生活中的小细节,这些细微之事虽然平凡,但也蕴含着生活的乐趣与满足。诗中通过描写日常生活中的小事,以小见大,让读者感受到平凡生活中的舒适与安然。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。