立春漫兴

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
那可逢春未有诗,好春况与客心宜。
泥牛直去无寻处,水鹤何当得见时。
老眼生花书渐废,新毫添雪镜先知。
朝来欲就东风问,芳草年年忆著谁。
译文 / 白话释义

哪能遇到春天却没有诗作呢,美好的春天和客居之人的心境是多么相宜。土制的春牛径直离去再也无处寻觅,水鹤又该在什么时候才能看到呢。老眼昏花读书渐渐荒废,新生的白发添在双鬓镜子最先知晓。早晨想要向着东风询问,年年生长的芳草是在思念着谁呢。

注释

即土牛,古时习俗,立春时造土牛以劝农耕,象征着春天的到来。;新生的白发。毫,此处指毛发。;增添白发,雪,用来形容白发的颜色,如雪白。

赏析

从文学手法上看,首联运用反问的手法,强调逢春必有诗,且点出春天与客心相宜,奠定了全诗的情感基调。颔联通过‘泥牛’‘水鹤’这两个意象,泥牛是立春时节的传统习俗象征物,水鹤或许是春日中期待见到的美好事物,二者一去一不见,形成一种失落感。颈联描写自身的衰老之态,‘老眼生花’‘新毫添雪’是非常细腻的对身体衰老的刻画,从侧面烘托出岁月流逝、人生易老的感慨。尾联以景语作结,‘朝来欲就东风问,芳草年年忆著谁’将东风、芳草拟人化,看似在问东风芳草,实则表达出诗人对时光流转、人事变迁的思考与感叹,情感表达含蓄而深沉。在意境营造上,既有立春时节的春景描写,如泥牛、水鹤等元素,又融入了诗人自身的衰老形象,形成一种春景与暮年相对比的独特意境。主题思想上,表达了诗人在立春之时对时光易逝、自身衰老的感叹,以及对往昔的怀念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。