立春日
五代 · 岳行甫 · 七言律诗
原文
银线青丝翠椀堆,争牛击鼓欲惊雷
翻风斗巧春头胜,漉雪浮香臈尾杯
迎暖梢梢金著柳,逗寒叶叶粉飘梅
不成一事人空老,半百光阴又七回
译文 / 白话释义
银色的丝线、青色的丝缕堆放在翠色的碗中,争斗着的春牛击鼓的声音如同要发出惊雷。翻卷的风展现出巧妙的春头胜,过滤出的雪浮起香气的腊尾杯。迎接温暖的柳枝梢梢泛着金色,逗引寒气的梅叶叶飘落粉白。没有做成一件事而人已空自老去,五十多年的光阴又过去了七回。
注释
同‘碗’,一种圆形敞口的器皿。;农历十二月。这里的‘臈尾杯’指农历十二月末的酒杯,通常是一年中最后一次饮酒的象征。;逗引寒气,描绘出梅花在寒冷中依然绽放的情景,‘逗’字赋予了梅花一种灵动的感觉。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,如‘银线青丝翠椀堆’,通过细腻的笔触描绘出物品的精致与色彩的鲜明,给人以视觉上的冲击。‘争牛击鼓欲惊雷’则用夸张的手法写出了击鼓的声音之大,仿佛要惊天动地。‘翻风斗巧春头胜’和‘漉雪浮香臈尾杯’营造出了一种充满生机和趣味的氛围,展现了春天的到来和人们的欢乐。从情感表达上,作者流露出对时光流逝的感慨和对自己一事无成的无奈,字里行间透露出淡淡的忧伤。意境上,整首诗描绘了立春时节的各种景象,既有热闹的场面,又有岁月流逝的悲凉,形成了鲜明的对比。主题上,通过对立春时节的描写,表达了对时光的珍惜和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。