列子庙
宋 · 韩维 · 五言律诗
原文
废垒荒祠古,空庭独树寒。
精诚褰画帐,事迹问黄冠。
晦昧尘笼墨,淋漓雨壁丹。
冷风满帘隙,仙驭或盘桓。
译文 / 白话释义
荒废的堡垒和古老的祠堂,空旷的庭院中孤独的树木透着寒意。真诚的心意能撩起画帐(想要探寻其中奥秘),列子的事迹则要向道士询问。画像在尘埃笼罩下变得晦暗,被雨打湿的墙壁上的丹青淋漓。冷风从帘子的缝隙中灌进来,列子的仙驾或许还在此处徘徊。
注释
撩起;掀起(qiān);道士所戴束发之冠。借指道士;昏暗;阴暗;被灰尘笼罩;沾湿或流滴的样子;仙驾,指仙人骑的鹤;徘徊;逗留
赏析
在意境方面,此诗描绘出一幅衰败、清冷且神秘的画面。诗中的‘废垒’‘荒祠’‘空庭’‘独树’等意象组合在一起,营造出一种萧索、孤寂的氛围,让人感受到岁月的沧桑和此地的荒凉。从写作手法来看,首联采用了白描手法,简单勾勒出列子庙的荒凉之景,奠定了全诗的基调。颔联通过‘精诚’与‘事迹’相对,一虚一实,表现出人们对列子的敬仰和探寻。颈联描写庙中的画像和墙壁,‘晦昧’与‘淋漓’形成对比,突出环境的恶劣对庙中事物的影响。尾联以冷风和仙驭的想象结尾,给人一种空灵、神秘的感觉,似有无限遐思。在情感表达上,诗人既有对列子庙如今破败景象的惋惜,又有对列子这位仙人的崇敬与追思,在荒凉的景象描绘中蕴含着对往昔的怀念之情。主题思想围绕着列子庙展开,展现其古今的变化,表达对列子的缅怀与敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。