李光祖自了翁法窟来访余于钟山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其六

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
履稀瘦处却知肥,间物须防狱治之
虎穴魔宫同止住,寒灰枯木是男儿
译文 / 白话释义

在鞋子稀少瘦损之处却能知晓肥满(此处意有所指,较为隐晦抽象,可能是说在看似不足的境遇中能看到充足之处),对于世间之物必须防备用狱法来整治它。如同在虎穴魔宫之中一同停驻安身,心如寒灰、身如枯木般不动心的才是真正的男儿。

注释

鞋子,lǚ;稀少;监狱,这里可引申为刑罚、约束等,yù;老虎的巢穴,比喻危险的境地,出自《后汉书·班超传》‘不入虎穴,不得虎子’等典故,表示危险之处;魔鬼的宫殿,同样象征危险恐怖之处;冷却的灰烬,常用来形容毫无生气的状态,也可表示心境的冷淡平静;干枯的树木,常用来形容毫无生机,也可象征不为外物所动的状态

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。‘履稀瘦处却知肥’这种表述较为奇特,以鞋子的肥瘦来暗示对事物的认知,打破常规的逻辑关系,引人深思。‘间物须防狱治之’则有一种警示的意味,可能暗示在世间要防备外在的严苛约束或危险。‘虎穴魔宫同止住’一句构建了极为险恶的意境,虎穴魔宫象征着危险重重的境地,而能在此处止住,体现出一种无畏和超脱。‘寒灰枯木是男儿’把男子的形象与寒灰枯木联系起来,寒灰枯木表示一种心如止水、不被外界干扰的状态,表达出对这种超凡脱俗心境的赞赏,反映出一种出世的情感和追求内心平静的主题思想。整首诗意境冷峻、深邃,情感表达隐晦而富有禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。