离合承乏淄青将发有怀故人寓郡望姓字
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
漾漾黄河流,水声驰天末。
秋风吹高原,禾黍夕烟灭。
译文 / 白话释义
黄河水荡漾地流淌,水流之声奔弛向天边。秋风在高原上吹拂,傍晚的烟雾消散,禾黍显现。
注释
形容水动荡的样子。;禾与黍,泛指黍稷稻麦等粮食作物。
赏析
在意境方面,通过描绘黄河的流淌、秋风中的高原、禾黍与夕烟等景象,营造出一种空旷、寂寥且带有萧瑟感的意境。从写作手法来看,运用白描手法,简单几笔勾勒出黄河水流、高原秋风等画面,简洁而生动。在情感表达上,整体氛围略显惆怅和寂寥,可能寓含着诗人即将离开此地的不舍或者对未知前途的一丝迷茫。主题思想上,借景抒情,以眼前的自然景象来抒发内心复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。