李将军射虎石二首 其二
清 · 金朝觐 · 五言绝句
原文
力如虎尤猛,心比石还坚
以此威弧矢,何愁不应弦
译文 / 白话释义
力量如同老虎般极为勇猛,意志比石头还要坚定。凭借这样的力量拉开弓箭,何必担忧猎物不应声而中箭呢。
注释
弓箭。弧,弓;矢,箭。古代常以弧矢指代战事或者武艺。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了比兴手法,以虎之猛来形容力量,以石之坚来比喻心性,生动而形象地刻画出李广将军的英勇与坚毅。情感表达上,通过对李广将军的力量和心性的描绘,流露出对他的钦佩和赞赏之情。在意境营造方面,诗中构建了一个英勇无畏、力量强大的英雄形象的意境,让读者仿佛看到了李广将军拉弓射箭时的威武英姿。主题思想围绕着对李广将军的歌颂展开,通过对其力量和心性的强调,展现出他作为一位名将的卓越特质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。