岭南诗句

唐 · 苏芸 · 五言

原文
郭里多榕树,街中足使君。
译文 / 白话释义

村落里有很多榕树,街道上到处都是使君(这里可理解为官员之类的人物或者是对人的尊称等)。

注释

城外围着城的墙,这里可理解为村落。《孟子·公孙丑下》:‘三里之城,七里之郭。’;榕树,常绿乔木。;原指奉命出使的人,汉代以后成为对州郡长官的尊称,这里根据语境可理解为官员之类的人物或者是对人的尊称等。

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出岭南的特色景象。没有华丽的辞藻堆砌,仅用两个意象——榕树和使君,就勾勒出岭南地区独特的风貌,给读者留下了想象的空间。在情感表达方面,诗句没有明显的情感倾向,更多的是一种客观的陈述,像是对岭南地区景象的如实记录。在意境营造上,构建出一种具有地域特色的画面感,让读者仿佛置身于岭南的村落和街道之中。主题思想上,可能是通过对岭南特有景象和人物(使君)的描写,展现岭南的地域文化或者社会风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。