灵岩披云台十颂 其九
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
透过无心种种休,松间石上自悠悠
田园不用争疆界,大地都来一指头
译文 / 白话释义
穿透了没有杂念的境界,各种尘世的纷扰都停歇了,在松间石上自在闲适。田园不必去争抢疆界,整个大地都能被一个指头涵盖。
注释
停止、停歇。;闲适自在的样子。;土地的边界,这里代指利益的界限。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了象征的手法,‘无心’象征着一种超脱尘世杂念的境界,通过这种象征,让抽象的精神境界具象化。在情感表达上,传达出一种闲适、超脱的情感,诗中的‘松间石上自悠悠’,描绘出一种悠然自得的状态,诗人仿佛已经远离尘世的喧嚣和纷争。在意境营造方面,诗的前两句营造出一种静谧、闲适的松林石上的画面,给人以宁静致远之感,后两句通过对田园和大地的描述,进一步拓展了这种意境,从小小的田园延伸到整个大地,使意境更加开阔宏大。主题思想上,表达了一种对超脱尘世、看淡纷争、心境豁达的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。