听得雅歌珠一串，飒然吹动梁尘。尊前重见旧时人。主人情未重，情重是嘉宾。
tīng dé yǎ gē zhū yī chuàn ， sà rán chuī dòng liáng chén 。 zūn qián zhòng jiàn jiù shí rén 。 zhǔ rén qíng wèi zhòng ， qíng zhòng shì jiā bīn 。
飞絮落花无定在，近前遮莫谁嗔。文园倦客最伤神。野亭何处泊，空忆画堂春。
fēi xù luò huā wú dìng zài ， jìn qián zhē mò shuí chēn 。 wén yuán juàn kè zuì shāng shén 。 yě tíng hé chù pō ， kōng yì huà táng chūn 。