临江仙·读《浣溪沙·乡梦》寄些雩
现代 · 周燕婷 · 诗词
原文
摇碎海棠枝上月,芸窗洒落芳痕
风蝉入夜渐无闻
圆荷空舞影,可是那时根
闲倚阑干思往事,长空一色流银
花开花谢岂无因
蛛丝频织梦,笑看网中人
译文 / 白话释义
海棠枝上的月亮被摇动得破碎,窗内洒落着芬芳的痕迹。夜晚的风蝉渐渐听不到声音了。圆圆的荷叶独自舞动着影子,这难道是那时的根吗?悠闲地倚靠在栏杆上思考往事,广阔的天空如同流淌着银色。花开花谢难道没有原因吗?蜘蛛丝频繁地编织着梦,笑着看那网中的人。
注释
指藏书之窗,亦借指书斋。古代藏书多用芸香避蠹,故以‘芸窗’代指书斋。;形容寂静无声,空荡荡的样子。如‘阒无人声’,这里表示夜晚风蝉的声音渐渐消失,周围变得寂静。;形容天空像流淌着银色的光芒,描绘出夜晚天空的澄澈和清冷。;蜘蛛吐丝结成的网,在文中象征着编织着的梦,也暗示了人生中的种种境遇。
赏析
从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,如‘圆荷空舞影’,赋予荷叶以人的动作,生动地描绘出荷叶在风中舞动的孤寂之态。情感表达上,通过对夜晚景象的描绘,流露出一种淡淡的孤寂和对往事的思索,如‘风蝉入夜渐无闻’,暗示了时光的流逝和心境的变化。意境营造方面,‘摇碎海棠枝上月’营造出一种朦胧、静谧的氛围,‘长空一色流银’则展现出广阔而清冷的天空景象,二者相得益彰,共同烘托出整首词的意境。主题思想上,可能是在表达对过去时光的怀念以及对人生世事的感慨,如‘花开花谢岂无因’,蕴含着对自然规律和人生起伏的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。