临江仙 经东园故居
明 · 叶小纨 · 诗词
过去的园林只存在于残破的梦境之中,我在空寂的庭院里悠闲漫步、来回徘徊。雨后初晴,新长出的绿草遍布在青苔之上。飘落的花朵惊飞了鸟儿,飞舞的柳絮翻滚着带来愁绪。探寻到春天回来了,可春天却已接近尾声,枝头挂满了累累的青梅。时光一瞬即逝最让人悲哀。天上的浮云随着流水消逝,落日的余晖映照在荒凉的高台之上。
悠闲地散步。在古汉语中常用来描写一种闲适或者惆怅的状态。;青色苔藓。是中国古典诗词中常见的一种表示幽静、荒芜的意象。;飘飞的柳絮。在诗词中常被用来象征漂泊、忧愁等情绪。;接连成串的样子。在这里形容青梅挂满枝头的样子。;落日的光辉。常被用来营造一种凄凉、落寞的氛围。
从文学手法上看,上阕开篇“旧日园林残梦里”直接点明主题,将往昔的园林置于残梦之中,奠定了一种怀旧、惆怅的基调。‘空庭闲步徘徊’中‘空庭’与‘闲步徘徊’形成鲜明的动静对比,空荡的庭院里一个人孤独地徘徊,更显寂寥。‘雨干新绿遍苍苔。落花惊鸟去,飞絮滚愁来。’这里既有视觉描写如‘新绿’‘苍苔’‘落花’‘飞絮’,也有动态描写‘惊鸟去’‘滚愁来’,通过这些意象的组合,营造出一种暮春的衰败景象,同时‘飞絮滚愁来’运用了移情于景的手法,将无形的愁绪具象化,仿佛是飞絮裹挟着愁绪滚滚而来。下阕‘探得春回春已暮,枝头累累青梅’,一‘探’字写出了对春的期待,然而春已暮,这种转折表现出时光流逝的快速。‘年光一瞬最堪哀’直接抒情,表达对时光飞逝的哀伤之情。‘浮云随逝水,残照上荒台’以景作结,‘浮云’‘逝水’‘残照’‘荒台’等意象,营造出一种荒凉、落寞的意境,将这种哀伤之情渲染到极致。在情感表达方面,主要表达了对往昔故居园林的怀念,以及对时光易逝的悲哀之情。整首词的主题思想围绕着时光不再,往昔难寻展开,通过对故居园林暮春景色的描写,传达出一种物是人非、今非昔比的惆怅感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。