荷叶荷花何处好，大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里，人物更风流。
hé yè hé huā hé chù hǎo ， dà míng hú shàng xīn qiū 。 hóng zhuāng cuì gài mù lán zhōu 。 jiāng shān rú huà lǐ ， rén wù gèng fēng liú 。
千里故人千里月，三年孤负欢游。一尊白酒寄离愁。殷勤桥下水、几日到东州。
qiān lǐ gù rén qiān lǐ yuè ， sān nián gū fù huān yóu 。 yī zūn bái jiǔ jì lí chóu 。 yīn qín qiáo xià shuǐ 、 jǐ rì dào dōng zhōu 。