临江仙 雨中游太湖鼋头渚

现代 · 王引 · 诗词

原文
岛号三仙疑世外,湖山满目烟云
汽轮载我倦游身
鼋头微雨里,结队过天门
二十六年今觉是,江湖谁证前因
遥岑指点望难分
鸥盟容再续,脚下认潮痕
译文 / 白话释义

岛屿号称三仙,仿佛身处世外,湖光山色满眼皆是烟云。汽轮载着我这疲倦的游者身躯。在鼋头渚的微微细雨中,结队驶过天门。二十六年如今才觉得如梦初醒,江湖之中谁能证明往昔的因缘?远远地指着山峦,望去难以分辨。鸥鸟的盟约还可以再次延续,在脚下辨认潮水的痕迹。

注释

鼋头渚是太湖西北岸的一处半岛,因形状酷似鼋头而得名。这里是太湖风景的精华所在,以其秀丽的山水景色吸引着众多游客。;可能是太湖中的一处地名或景点,此处指汽轮驶过的一个地方,增添了游湖的神秘色彩。;具体所指时间未明确提及,可能是作者经历的一段较长的时间跨度,在此处用于引发对往昔的回忆和感慨。;远处的山峦。‘岑’指小而高的山,‘遥岑’描绘出远处山峦在烟雨中若隐若现的景象,为整首词增添了悠远的意境。

赏析

文学手法方面,开篇‘岛号三仙疑世外’运用了想象和夸张的手法,营造出一种超脱尘世的氛围,为整首词奠定了空灵的基调。写作手法上,以‘汽轮载我倦游身’将自身的疲惫与游湖的情境相融合,使读者能深刻感受到游者的心境。情感表达上,通过‘二十六年今觉是,江湖谁证前因’一句,流露出对往昔的感慨和对人生际遇的思索,情感深沉而含蓄。意境营造上,‘湖山满目烟云’描绘出一幅烟雨朦胧的湖山画卷,给人以迷离、梦幻的感觉。主题思想上,此词以游太湖鼋头渚为契机,抒发了对时光流逝、人生沧桑的感慨,同时也表达了对自然美景的热爱和对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。