临济和尚赞

宋 · 释慧远 · 诗词

原文
吹毛未举,鲜血淋漓
涂毒才挝,遍界横尸
机如劈竹,口似鼓槌
二百年前江西湖南杀人放火,三千里外山东河北夺鼓搀旗
掀翻大海,倒坐须弥
青草步头行正令,白拈手里觅便宜
译文 / 白话释义

还没举起吹毛剑(形容极为锋利的剑),就已鲜血淋漓。刚施展出涂毒鼓(佛家比喻)的手段,就遍地横尸。心机如同劈开竹子般干脆,话语好似鼓槌般凌厉。二百年前在江西湖南像做出杀人放火之事(形容手段凌厉),三千里外在山东河北抢夺战鼓军旗。能够掀翻大海,倒坐在须弥山(佛教圣山)上。在青草路边施行正道法令,在随手拈来之间寻求便利(体现其佛法自然,不拘常规)。

注释

吹毛剑,是一种形容极为锋利的剑,出自《碧岩录》等禅宗典籍。;涂毒鼓,佛教中的一种比喻,击之能毒杀闻者,比喻佛之教法。;zhuā,敲打。;须弥山,古印度神话中位于世界中心的山,是佛教的圣山。;佛教语,指禅师不立文字,随机开示,方便说法。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘吹毛未举,鲜血淋漓。涂毒才挝,遍界横尸。’将临济和尚的佛法力量进行极度夸张,未行动就有巨大效果。‘二百年前江西湖南杀人放火,三千里外山东河北夺鼓搀旗。掀翻大海,倒坐须弥。’通过这些夸张的表述,塑造出临济和尚佛法无边、行为洒脱不羁、具有强大威慑力的形象。在情感表达上,诗中充满了对临济和尚的崇敬与惊叹,通过描述他种种超乎常人想象的‘壮举’来表达这种情感。在意境营造方面,诗中构建了一种宏大、震撼、充满奇幻色彩的意境,无论是大海、须弥山,还是地域上的江西湖南、山东河北等广阔空间的涉及,都给人一种气势磅礴之感。主题思想上,主要是为了赞颂临济和尚的佛法高深、行事不拘常规、具有非凡的影响力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。