临秋三首
宋 · 宋庠 · 五言律诗
原文
素潦沙成岸,苍条柳映津。
蝉休疑惜己,蜻去似猜人。
绀幕随天远,琼钩伴月新。
清风时一至,吹尽故缨尘。
译文 / 白话释义
白色的积水使沙岸形成,苍绿的柳条映衬着渡口。蝉停止鸣叫像是在怜惜自己,蜻蜓飞走好像在猜疑他人。紫黑色的帷幕随着天空延展到远方,玉钩般的弯月清新相伴。清凉的风不时吹来一次,吹走了旧帽带上的灰尘。
注释
白色的积水。潦(lǎo),雨水大,积水。;紫黑色的帷幕。绀(gàn),红青,微带红的黑色。;玉钩,此处形容弯月。;旧帽带。缨,系在脖子上的帽带。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联‘素潦沙成岸,苍条柳映津’通过白潦、沙岸、柳条、渡口等意象勾勒出一幅临秋的画面,是典型的景物描写,视觉上给人以萧瑟之感。颔联‘蝉休疑惜己,蜻去似猜人’运用拟人的手法,赋予蝉和蜻蜓以人的情感和动作,使得诗句富有生趣。颈联‘绀幕随天远,琼钩伴月新’色彩鲜明,绀幕、琼钩的意象既丰富了画面又增添了诗意的美感。情感表达上,全诗透露出一种淡淡的寂寥与闲适。诗人通过对秋景的描绘,如秋蝉的停止鸣叫、秋风的吹拂等,在一定程度上表达了对时光流逝的感慨,但又有清风带来的闲适之感。在意境营造方面,诗中的画面整体是一种清冷、旷远的秋之境,素潦、苍条等意象奠定了这种基调。主题思想围绕着临秋的所见所感展开,描绘了秋天的景色并传达出内心复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。