临湘李藻亭茂才避寇来华容以诗见投和其韵

秋天的声音如同雨落一般洒在空旷的庭院里，忽然间传来哀伤的弦音让人不忍心去听。短短的鬓发应该从今夜开始变白，寒灯下的灯光好像故乡的那样青幽。归乡的心牵引着梦境来了又去，酒力敌不过忧愁，醉了也容易醒来。深深地叹息行踪漂泊无定所，在江湖上到处都像一片浮萍。

即秀才。东汉时，为了避讳光武帝刘秀的名字，将秀才改为茂才，后来有时也沿用这种称呼。；同‘灯’，读音为dēng。；出声长叹，出自《离骚》‘长太息以掩涕兮，哀民生之多艰’。

从文学手法上看，首联以“秋声如雨”这一比喻起兴，渲染出一种萧瑟凄凉的氛围，同时‘哀弦’这一意象进一步烘托出哀伤的情绪。颔联中‘短鬓应从今夜白’化用了杜甫‘白头搔更短’的诗意，通过外貌的描写表现出忧愁的深切，‘寒镫犹作故乡青’则采用对比，将寒灯下的景象与故乡联系起来，突出思乡之情。颈联运用了对比的手法，归心与梦的来去相对，酒力与愁的强弱相对，生动地表现出愁绪之重，连梦都难以安稳，酒也无法消愁。尾联直抒胸臆，把自己比作浮萍，形象地写出了离踪无定的漂泊之感。在情感表达方面，整首诗充满了哀伤、忧愁和思乡之情，同时也表达出对漂泊无定生活的无奈。在意境营造上，通过秋声、空庭、寒镫等意象构建出一个孤寂、凄凉的意境。主题思想上，主要是反映了在离乱背景下，诗人及友人的漂泊之苦与思乡之愁。