林鸦诗

宋 · 张嵲 · 五言

原文
长楸弄朝日,吴宫闻夜啼。
晨集主人屋,暮宿上林枝。
如何失俦侣,独向空林飞。
译文 / 白话释义

修长的楸树在朝阳下摇曳,吴宫传来夜晚鸦啼的声音。早晨聚集在主人的屋舍,傍晚栖息在上林苑的树枝。为什么失去了伴侣,独自向着空旷的天空飞翔。

注释

楸树,落叶乔木,音qiū。;伴侣,同类,音chóu lǚ。;上林苑,古代宫苑名。

赏析

从文学手法上看,此诗首联运用了动静结合的手法,‘长楸弄朝日’描绘出楸树在朝阳下的动态美,‘吴宫闻夜啼’则以静衬动,吴宫的静谧下传来鸦啼声,画面感十足。颔联通过‘晨集’与‘暮宿’的时间对比,写出林鸦的日常活动轨迹,对仗工整。在情感表达方面,诗人借林鸦失侣独飞的形象,表达出一种孤独、失落之感。在意境营造上,诗中构建出吴宫、上林等古代宫苑的场景,加上林鸦的啼叫与飞动,整体氛围显得清冷、孤寂。主题思想围绕着林鸦失侣这一事件展开,映射出世间生命在失去伴侣或依托后的孤独无助,反映出一种世事无常的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。