利器行

清 · 陆文铭 · 七言律诗

原文
干将之刃筱簬箭,斩骑贯革如飞电
不逢挥剑发机人,锋铦未许伤缟练
铅刀蓬矢各逞奇,光芒骇目莫敢携
风胡去兮养由逝,吾安归兮长相思
译文 / 白话释义

干将打造的宝剑和筱簬制成的利箭,斩杀骑兵穿透铠甲快如闪电。如果没有遇到挥舞宝剑、发射弩机的人,剑再锋利箭再锐利也不能伤害白色的丝绢。钝铅刀和蓬蒿箭各自逞强显奇,它们光芒耀眼但没人敢拿。风胡死去了啊养由基也逝去了,我将归往何处啊长怀思念。

注释

古代传说中的宝剑名,相传为干将所铸,常被用来指代宝剑。;一种细小的竹,这里指用筱簬做的箭。;指兵器的锋利。;白色的丝绢,这里用来表示柔软易损之物。;春秋时楚国人,善于鉴别宝剑。;养由基,春秋时楚国著名的神箭手。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句描述干将剑和筱簬箭的锋利无比,‘斩骑贯革如飞电’生动地展现出它们的强大威力。接着‘不逢挥剑发机人,锋铦未许伤缟练’则进行转折,强调即使兵器精良,若没有合适的使用者也发挥不了作用,将精良兵器与普通的铅刀蓬矢进行对比。在情感表达方面,诗人通过对兵器命运的感慨,可能暗示着对人才境遇的思考,有怀才不遇之感。在意境营造上,诗中通过描绘兵器的锋利、光芒等画面,构建出一种带有冷峻和沧桑感的意境。主题思想上,借兵器的遭遇来表达对自身或者人才的境遇的关注,感慨有用之物需要合适的机遇才能发挥作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。