礼三祖智鉴禅师塔

宋 · 释正觉 · 律诗

原文
道无拣择,水深山嶷
祖无出没,月寒天碧
不萌枝上觉华春,无影树头灵鸟宅
天柱巍峩兮星河泻清,石牛哮吼兮洞云生白
译文 / 白话释义

大道没有挑选和分别,就像深水与高耸的山。祖师没有隐没和出现的区别,就如同寒月与蓝天。在不萌发新枝的树上觉悟之花盛开如同春天到来,在没有影子的树头是灵鸟的栖息之所。天柱山巍峨啊,星河倾泻清澈的光辉,石牛吼叫啊,山洞中生出白色的云。

注释

nì,形容山高峻的样子。;萌发,开始生长。;wēi é,形容高大雄伟。;吼叫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且宏大的氛围。诗中描绘的山水、星月、树木、动物等景象,相互交织,构建出一幅富有禅意的画卷,如“水深山嶷”“月寒天碧”简单几个字便勾勒出山水天地间清冷幽远的意境。从写作手法来看,运用了象征和比喻的手法,像‘不萌枝上觉华春,无影树头灵鸟宅’,‘不萌枝’‘无影树’都是禅宗常用的象征,代表一种超脱于常规具象的意象,来传达禅的高深境界。情感表达上,充满了对三祖智鉴禅师的崇敬之情,这种情感通过对禅师塔周边宏大、空灵、清幽的环境描写来侧面烘托。主题思想围绕着禅意展开,通过对自然景象的描写和禅意象征的运用,表达出一种对禅的领悟和对禅师的纪念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。