礼四祖大医禅师塔

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
祖道已传,黄梅妙龄
幻泡忽灭,白浄无形
真相堂堂照膏火,教音默默鸣风铃
老松挂月寒方夜,冻鹤巢云梦未醒
译文 / 白话释义

祖师的道法已经传承,(四祖)在黄梅年少时就展现出非凡的境界。人生如同虚幻的泡沫忽然破灭,(他)归于洁白纯净无形的境界。他的真实法相堂堂正正,如同膏火般明亮照耀,他的教诲之音默默无声却如同风铃鸣响。古老的松树挂着明月,寒冷的正是夜晚,受冻的仙鹤在云梦泽筑巢还未醒来。

注释

祖师的道法;这里指佛教的法统传承。;指黄梅地区,这里是四祖大医禅师修行等活动的地方。;虚幻的泡沫,比喻人生的虚幻无常。;灯火。古代夜间照明用膏油点灯,这里用来形容四祖的真相如同膏火般明亮。;受冻的仙鹤。;古泽薮名,这里指四祖所在的一种地域环境,也营造出一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了虚实结合的手法。诗中既描述了四祖大医禅师真实的传承道法的事迹,如‘祖道已传,黄梅妙龄’,又通过‘幻泡忽灭,白浄无形’等语句将其神化,营造出空灵虚幻的氛围。在情感表达方面,充满了对四祖禅师的崇敬之情。诗中的意境清冷而深邃,如‘老松挂月寒方夜,冻鹤巢云梦未醒’描绘出寒夜中松月相伴、鹤在云梦沉睡的画面,寂静而又带有一种超凡脱俗的意味。主题思想围绕着对四祖禅师的缅怀、对其道法的敬仰展开,通过对禅师一生的概括以及对其身后那种静谧、神圣境界的描写,体现出禅师的伟大以及其影响力的深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。