流杯池
宋 · 徐兰皋 · 七言绝句
原文
楚王宫阙马王宫,惟有江山带旧风。
属玉不知兴废事,双双飞入藕花丛。
译文 / 白话释义
楚王的宫殿和马王的宫殿都已不见,只有江山还带着往昔的风貌。属玉鸟不知道朝代兴亡更替的事情,双双飞进藕花的花丛之中。
注释
宫殿。què;一种水鸟。zhǔ yù
赏析
这首诗在写作手法上采用了对比的手法,前两句将往昔的楚王宫阙和马王宫的消失与江山依旧带旧风进行对比,突出了历史的沧桑变幻与自然的永恒。在意境上,营造出一种凄美、幽远又略带寂寥的氛围,宫殿的消失象征着历史的消逝,而江山和藕花丛则带有一种宁静和自然的美。情感表达上,诗人对历史的兴亡有一种淡淡的感喟,通过对宫殿消失而自然之物不变的描写,流露出对世事无常的感慨。主题思想围绕着历史的兴衰与自然的永恒展开,展现了人类历史在自然面前的渺小与短暂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。