留别扬府池亭

翠竹环绕着亭台，柳丝轻拂着池塘，我来回踱步，始终留恋郡斋的西边。夕阳西下时我又登上渔舟静坐，明日就要在尘世中追逐着马蹄奔波。

同‘绕’，环绕，读音为rào；轻轻擦过、掠过；郡守起居之处。；指繁华的社会，泛指人世间。

从文学手法上看，首句‘竹遶亭台柳拂池’运用了视觉描写，通过描写竹子环绕亭台、柳丝轻拂池塘的景象，勾勒出一幅清幽的画面，‘遶’字生动地写出竹子的环绕状态。在情感表达方面，‘徘徊终恋郡斋西’中的‘恋’字直白地表达出诗人对这片地方的留恋不舍之情。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、闲适的意境。而‘斜阳更上渔舟坐’在原来静谧的意境上增添了一抹夕阳的余晖，更显悠然。最后一句‘明日红尘逐马蹄’则与前面的意境形成鲜明对比，从悠然闲适突然转入到对明日在尘世中奔波的无奈之感，突出主题思想，即对当前宁静生活的不舍以及对即将到来的忙碌尘世生活的无奈。