留观中诗二首其二
唐 · 吴子来 · 五言律诗
原文
终日草堂间,清风常往还。
耳无尘事扰,心有玩云闲。
对酒惟思月,餐松不厌山。
时时吟内景,自合驻童颜。
译文 / 白话释义
整天都在草堂之中,清凉的风常常来来去去。耳朵没有世俗之事打扰,心中有着赏玩云彩般的闲适。对着美酒只想着天上的明月,吃着松果也不厌倦这山林。常常吟诵道家的《内景经》,自然应该能保持年少的容颜。
注释
赏玩云彩,形容一种闲适的心境。;食用松果,常为山居生活的一种体现。;这里指道教的《黄庭内景经》,是道家养生修仙的经典著作。;保持、停留,如‘驻颜’即保持容颜。;儿童般的容颜,形容年轻的面容。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘耳无’对‘心有’,‘对酒’对‘餐松’等,使诗句工整且富有节奏感。在意境营造方面,描绘出了一种清幽、闲适的意境,通过‘草堂’‘清风’‘玩云’‘松’‘山’等意象,构建出远离尘嚣的山居生活画面。在情感表达上,诗人表达出对这种无世俗烦扰的宁静生活的喜爱与满足。主题思想上,体现了诗人对闲适自在的生活追求,以及道家养生观念的影响,认为在这样的环境与生活状态下,能够保持年轻的容颜,反映出诗人对自然与宁静的崇尚,对尘世纷扰的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。