六合怀古诗 独山 二
唐 · 郏滂 · 七言绝句
原文
广泽之中是独山,恍疑翠带遶城峦
马临绝顶遥相望,惟见烟云万木攒
译文 / 白话释义
在广阔的湖泽之中有一座独山,恍惚间怀疑是翠色的丝带环绕着山峦。骑马来到山的绝顶远远眺望,只看见烟云缭绕、众多树木聚集。
注释
广阔的湖泽。;恍惚怀疑。;绿色的带子,这里是比喻用法。;同‘绕’,环绕的意思,rào。;聚集,cuán。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明独山所处的位置,‘广泽之中’简洁地勾勒出整体的环境背景。‘恍疑翠带遶城峦’运用比喻的手法,将独山周围的景象比作翠带环绕山峦,生动形象地描绘出独山的独特和周围景色的优美。在情感表达方面,诗人登上绝顶后的所见所感,透露出一种对眼前景色的惊叹与沉醉。在意境营造上,通过描绘广泽、独山、翠带般的景色以及绝顶之上看到的烟云与万木攒聚的画面,营造出一种空灵、壮阔而又略带神秘的意境。主题思想上,这首诗主要是通过对独山景色的描写,表达对自然山水的喜爱与赞美之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。