六合怀古诗 芳草涧

唐 · 郏滂 · 七言绝句

原文
芳草涧边灌水阴,青青别有岁寒心
却缘飘落秋风后,才子临流亦费吟
译文 / 白话释义

在芳草涧边有水流经的阴湿之处,芳草青青有着耐寒的特性。只是因为在秋风之后飘落,使得才子面对着水流也难以吟诗(难以描述它的飘零之感)。

注释

注入,这里可理解为流经。;耐寒的特性,常用来比喻坚贞的节操,出自《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’。;因为。;面对水流。;难以吟诗,费,这里表示难以、不容易。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法,以芳草自比。前两句描绘出芳草生长在涧边水阴之处,且有着岁寒之心,突出芳草的坚韧不拔。后两句笔锋一转,写芳草在秋风后飘落,让才子面对着这一景象吟诗都觉得困难,这里形成了鲜明的对比,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人借芳草的境遇表达了自身可能怀才不遇的情感,前两句的坚韧与后两句的飘落对比,流露出一种无奈之情。在意境营造上,诗中构建了芳草涧边的景象,有水流、芳草,秋风过后芳草飘零的画面感十足,给人一种寂寥、萧索的感觉。主题思想围绕着对芳草命运的感慨,进而映射到自身命运,表达了诗人对自身境遇的思考与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。