留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
我诗只在篮舆上,兀兀荒陂自语时。
坐看飞云行看水,此时无我更寻诗。
译文 / 白话释义
我的诗兴只在乘坐竹轿的时候才会涌现,在荒僻的山坡上独自沉吟。闲坐观看飞云飘动,行走时看水流淌,这个时候忘却自我,更能寻觅到写诗的灵感。
注释
古代供人乘坐的交通工具,类似轿子,一般由人抬着走。;独自静止的样子,wù wù。;荒僻的山坡。陂,bēi。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘坐看飞云行看水’,简洁而生动地描绘出诗人闲适的状态,不加修饰却画面感十足。在情感表达方面,体现出诗人对自然的沉醉与融入,在这种与自然的互动中,诗人找到了创作的灵感源泉,表达出一种闲适自得的情感。在意境营造上,诗中描绘的荒陂、飞云、流水等景象,组合成一幅静谧又灵动的画面,荒僻而不失生机,让人感受到一种远离尘嚣的宁静氛围。主题思想上,主要表达了诗人在自然中获得创作灵感,以及对这种闲适自然生活的热爱与享受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。