六六
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
有恩须报上,得济莫孤恩
但看千里井,谁为重来寻
译文 / 白话释义
如果得到了他人的恩情就必须要报答,得到救助不要辜负恩情。只要看看那千里之外的井(这里指被遗弃之物),又有谁会为了它再回来找寻呢。
注释
救助,救济。;辜负。;只,仅。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,先提出‘有恩须报上,得济莫孤恩’的观点,然后以‘千里井’为喻,形象地说明不要忘记恩情的道理。情感表达上,传达出一种对感恩的重视和对忘恩负义行为的批判。在意境营造方面,‘千里井’这个意象给人一种孤独、被遗弃的感觉,从而暗示出忘恩之人的冷漠无情。主题思想围绕着感恩这一核心展开,强调知恩图报是一种重要的品德。整首诗简洁明了,通俗易懂,却又蕴含深刻的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。