柳梢青

衰老之人自从被贬谪。可笑自己忘了山林间的闲适自在。一年中花又变黄，一个秋季里酒又新酿而绿，人又增添了一番白发。人生漂浮不定就像醉汉又像过客。问到底是什么事，使得归返山林未能实现。只希望岁月长久，和老友相伴，度过春天的早晨和秋天的夜晚。

衰老的男子，这里是词人自称。；封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里读zhé。；清闲安适。；指人生，古时认为人生在世，虚浮不定。；何事，什么事。

从文学手法上看，此词运用了排比的手法，如‘一岁花黄，一秋酒绿，一番头白’，通过这种排比增强了语句的节奏感和表现力，将时光的流转和自身的变化生动地展现出来。在情感表达方面，词中蕴含着深深的无奈与自嘲，‘衰翁自谪。堪笑忘了，山林闲适’，一个‘堪笑’将自嘲之情尽显，而‘自谪’又道出被贬谪的无奈。在意境营造上，描绘出一种萧索又略带闲适的氛围，有花黄酒绿的景象，但又笼罩在衰翁自谪的背景之下。主题思想围绕着被贬谪之人对往昔闲适山林生活的怀念，以及对现状的不满与对未来能与故人长久相伴的期许。