刘生
唐 · 卢照邻 · 五言律诗
原文
刘生气不平,抱剑欲专征
报恩为豪侠,死难在横行
翠羽装刀鞘,黄金饰马铃
但令一顾重,不恡百身轻
译文 / 白话释义
刘生心怀不平之气,怀抱宝剑想要独自出征。为了报恩而成为豪侠之士,在纵横驰骋中不惧危难。翠鸟的羽毛装饰着刀鞘,黄金点缀着马铃。只要能得到他人一次看重,便不顾惜自身百次性命。
注释
指擅自进行征伐。这里可理解为独自出征。;为危难而死。;纵横驰骋,这里指勇敢无畏地行动。;lìn,顾惜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,首联直述刘生心怀不平而欲仗剑专征,开篇就勾勒出人物的基本形象和心理状态。颔联点明刘生成为豪侠的目的是报恩,在生死危难之际也要纵横驰骋,此联通过阐述其行为动机进一步丰富人物形象。颈联通过对其刀鞘用翠羽装饰、马铃用黄金装饰的描写,从侧面烘托出刘生的英武不凡和身份的特殊。尾联则用'但令一顾重,不恡百身轻',升华主题,体现出刘生重义轻生的精神境界。在情感表达方面,诗人对刘生充满了钦佩与赞赏之情,塑造出一个英勇无畏、重义轻生、豪侠仗义的人物形象。在意境营造上,通过对人物的形象、行为以及配饰等描写,营造出一种慷慨激昂、英气逼人的意境。主题思想围绕着对刘生这样的豪侠之士的赞美展开,表达了对这种重义轻生、英勇豪侠品质的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。