六十

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
贫人莫简弃,有客最须呼
但惠封疮药,何愁不奉珠
译文 / 白话释义

不要轻易嫌弃贫穷之人,有客人来的时候最应该相邀呼喊。只要赠予治疗疮伤的药物,又何必忧愁他不奉上珠宝呢。

注释

轻慢抛弃。简,轻视;弃,抛弃。;赠予,给予。;包扎伤口。疮,伤口,chuāng。;奉上珠宝。奉,献上。

赏析

从文学手法上看,这几句诗直抒胸臆,以质朴简洁的语言表达观点。在情感表达方面,传达出一种对贫人的尊重与包容,倡导一种不以贫富论人的平等态度。在意境营造上,通过‘贫人’‘客’‘封疮药’‘奉珠’等形象,构建出一个充满温情与互助的画面。主题思想上,强调平等对待贫人以及善意付出会得到回报的观念。整体风格平实,却蕴含深刻的处世哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。