六十甲子歌 五十二

唐 · 杜光庭 · 五言

原文
乙卯中,四海并交通
无殃皆得熟,田父美施功
粟麦最为首,偏益在山东
其年多有福,岁内足狂风
种植宜须早,高处莫施功
中低耕最好,高处出蒿蓬
译文 / 白话释义

乙卯这一年当中,四海之内道路都能相通。没有灾殃,庄稼都能成熟,农夫高兴地劳作。粟米和麦子是最主要的作物,在山东地区更有收益。这一年福气很多,但年内狂风很多。种植应当尽早进行,地势高的地方不要劳作。在地势中低的地方耕种最好,地势高的地方会长出蒿草蓬蒿。

注释

灾祸;祸害。;年老的农民。;劳作;从事生产劳动。;小米。;蒿草和蓬草,泛指杂草。蒿,hāo。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描述了乙卯年的景象,如‘四海并交通。无殃皆得熟,田父美施功’等句,简洁而直接地勾勒出这一年社会相对安定、农业丰收的景象。在情感表达方面,诗中传达出一种积极乐观的情绪,如‘其年多有福’,但也有对自然灾害的担忧,‘岁内足狂风’,体现出一种矛盾的情感。在意境营造上,通过对农业生产、自然气候等方面的描写,营造出一种农耕社会的生活气息浓厚的意境。主题思想围绕着乙卯年的农业生产状况以及这一年的福祸情况展开,是对当时社会生活和自然状况的一种写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。