六世祖师画像赞 五祖
宋 · 释德洪 · 五言
原文
观前后身,两镜一面
左右对之,三者顿现
今非昔是,增金以黄
昔非今是,谤沉无香
已绝死生,岂纒老少
全机现前,常明而妙
夜江佐舟,吾今渡汝
句中之眼,如水有乳
译文 / 白话释义
看前后的化身,就像两面镜子其实是同一面。左右相对着看,三者一下子就呈现出来。现在被认可的过去却不被认可,就像给事物增加金子而显得珍贵(指现在被推崇)。过去被认可的现在却不被认可,就像被诽谤而沉下去的香料(不再被珍视)。已经超脱了生死,哪里还被老少所纠缠。全部的机锋(禅机)显现在眼前,常常是明晰而又玄妙的。夜晚在江上撑船,我现在来渡你。语句中的关键之处,就像水中有乳(水乳交融,关键之处与整体融合)。
注释
同‘缠’,缠绕,读音:chán;诽谤,诋毁,《史记·屈原贾生列传》‘信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?’;这里指禅机,佛教禅宗和尚谈禅说法时,用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义,使人得以触机领悟。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用对比手法,如‘今非昔是,增金以黄。昔非今是,谤沉无香’,通过今昔的对比,表达出一种对事物认知变化无常的感慨。在意境营造方面,诗中充满了禅意,像‘已绝死生,岂纒老少。全机现前,常明而妙’等句,描绘出一种超脱生死、妙不可言的空灵意境。情感表达较为隐晦深邃,有一种历经世事变幻后的淡然与对禅理的深刻感悟。主题思想围绕着对祖师的敬仰、对禅理的阐释展开,通过对五祖形象及禅机的描述,让读者感受到禅宗的深邃智慧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。