六叔父生朝三首
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
百折榴花照画筵,八千椿历记遐年。
东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜。
梅雨涨添春色酒,麦秋黄起寿炉烟。
铜壶未下三更水,犹是清和四月天。
译文 / 白话释义
曲折盛开的石榴花映照在华丽的筵席之上,八千岁的椿树记录着悠长的岁月。东王公和西王母容颜已老,玉女和金童穿着鲜艳的彩服。梅雨涨起使得春酒好像增多了,麦秋时节黄色的麦浪涌起如同寿炉的烟。铜壶里的水还未滴到三更(天还未到三更),仍然是四月清和的天气。
注释
长寿;高龄。;红润美好的容颜。;指农历四、五月麦子成熟的时候。;用于祝寿时焚香等的炉子,象征吉祥、长寿等。;农历四月的别称。
赏析
从文学手法上看,首联‘百折榴花照画筵,八千椿历记遐年’,运用了视觉描写,以榴花的艳丽映照画筵,‘八千椿’运用典故,传说中椿树长寿,这里用来表示对六叔父长寿的祝愿。颔联‘东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜’,通过对神话人物东王公、西王母与玉女金童的描写,一老一少对比,增添了一种奇幻的氛围。颈联‘梅雨涨添春色酒,麦秋黄起寿炉烟’,将梅雨和春色酒联系,麦秋与寿炉烟关联,虚实结合,既有眼前梅雨涨水、麦浪金黄的实景,又有将酒与寿联系、炉烟与祝寿联系的虚景,意境优美且富有想象力。情感表达上,整首诗围绕六叔父的生日展开,充满了对六叔父生日的庆祝以及对其长寿的美好祝愿。在意境营造方面,通过描绘榴花、椿树、神话人物、梅雨、麦秋等景象,营造出一种既华丽又奇幻、充满生机与祥瑞的意境。主题思想明确表达对六叔父生辰的庆贺以及对长寿的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。