留题剑池石壁

宋 · 方琛 · 七言绝句

原文
裂破幽篁续古苔,一泓俯瞰石房开。
辘轳竟日知无尽,泉脉元从海上来。
译文 / 白话释义

冲破幽深的竹林连接着古老的苔藓,低头看那一片深泓,石房洞开。辘轳整天转动似乎知道泉水无尽,这泉水的脉络原本是从大海上来的。

注释

竹林,音huáng;水深而广,这里指剑池的水潭;提取井水的起重装置,这里可理解为与剑池泉水相关的一种装置的代称;原本,原来

赏析

从文学手法上看,首句‘裂破幽篁续古苔’运用了拟人的手法,‘裂破’一词将无生命的事物赋予了人的力量感,生动地描绘出剑池的某种动态,仿佛是它冲破竹林连接古苔,展现出一种冲破阻碍的力量。‘一泓俯瞰石房开’则通过描写诗人俯瞰剑池所见,给人以空间上的层次感,由上至下地呈现出剑池与石房的画面。在情感表达方面,诗中未直接抒情,但从对剑池景象的描写中,可以感受到诗人对剑池神奇景观的惊叹与好奇。在意境营造上,幽篁、古苔、石房等意象组合在一起,营造出一种幽远、古老且神秘的氛围。主题思想围绕着剑池展开,通过对剑池周边景象以及泉水的描写,表现出剑池独特的自然风貌以及其蕴含的神秘性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。