留题南山

宋 · 时彦 · 七言绝句

原文
青松夹道英州路,终日千岩万壑间。
唯是看山心不足,又携兵妓看南山。
译文 / 白话释义

在英州的道路上青松夹道而立,整天都处在千岩万壑之中。只是看山的兴致还不够满足,又带着歌女去看南山。

注释

古地名,在今广东省英德市。;山谷,读音:hè。

赏析

这首诗在意境上描绘出英州路的山水之景,以‘青松夹道’‘千岩万壑’勾勒出一幅壮阔而富有生机的画面,让读者感受到当地山水的壮美。从写作手法来看,前两句以白描手法,简单几笔就把道路周边的景色描写出来,直白而生动。在情感表达方面,诗中表现出诗人对山水景色的喜爱与痴迷,‘看山心不足’直接点明诗人对看山的浓厚兴趣,这种兴趣甚至到了不满足的程度,还要再去看南山。主题思想上,通过描述看山这一行为,传达出对自然景色的欣赏与向往。然而,诗中提到‘兵妓’这一元素,在当时的社会背景下,也反映出一种独特的文人生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。