留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻
宋 · 方回 · 五言
众多的山峦环绕如同圆规画出的一般，中间有一条河流。山上肥沃土地上翠树圆润，河水清澈有玉石般的石头耸立。居住的人家将近一百户，耕种之余研习文史。这位老者唯独擅长作诗，早年充当宾贡之士。一生为官的情怀淡薄，只做了一回管理仓库的小官。中年时厌恶战争，退隐到白云缭绕之处。常常吟诵一篇诗作，亲自教导孙子和儿子。满屋子都是读书声，什么世事都听不进去。问路探访这幽静的居所，道路曲折长达十余里。麦收时节小雨初晴，初夏的风和日丽。远远相迎还携带着酒壶，畅谈且在几案边宴饮。门上的对联句句都好，字的笔画也刚劲雄伟。全都拿出名画来悬挂，频繁一起靠着高阁赏玩。烹煮的茶和笋很美味，陈列的蔬果也很可口。鼓乐喧闹直至深夜，酒兴正浓不容起身离开。贫寒之家攀附兴盛门第，两家结合举办美好的婚礼。女婿有志于求学，骨相很好令人欣喜。积累德行遗留给后人，正兴旺发达还没有停止。开仓济民不论青黄不接之时，为官者身着朱紫官服。上天和人间、幽冥和显达之间，施恩和回报有这样的道理。大略看了一下住宅旁边的园子，培育的花卉繁茂芬芳。黄莺大概数不清，白鸥不知道有多少。山茶花和岩桂，叶片像洗过一样晶莹。不凡的气运汇聚于人物身上，我因此在此处占卜（指选定此处姻亲关系）。老夫我依托这姻亲关系，深远的情谊从这里开始。必定会延续像朱陈村那样的姻亲佳话，又何止于只夸赞孔家和李家那样的世交呢。
肥沃。《过秦论》‘不爱珍器重宝肥饶之地’；指乡贡入京应试的人。；管理仓库的小官。仓庾，泛指储存粮食的仓库。；同‘肥遁’，退隐。遁（dùn）；原指供陈设的食品，此处可理解为陈列。饤（dìng）饾（dòu）；旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出。
这首诗描绘了吴居士所居之处的环境、吴居士的生平及家庭情况，最后讲述了两家结为姻亲之事。在文学手法上，诗的开篇以写景入手，如‘众山环如规，中有一川水。山腴翠树圆，水洁玉石峙’，通过细致描绘山水的形态和特点，营造出一种清幽、宁静的意境，为下文人物的出场做铺垫。在描述吴居士时，叙事简洁明了，如‘此翁独能诗，早充宾贡士。平生宦情薄，一试仓庾氏。中年厌兵革，肥遯白云里’，短短几句勾勒出吴居士的文学才华、淡薄的仕途观念以及归隐的生活状态。情感表达上，诗人对吴居士的生活态度充满了赞赏之情，从对其居住环境、家庭氛围的描写中可以看出。在主题思想方面，既展现了对这种田园生活的向往，又表达了对两家联姻的美好期许。诗中通过对具体场景如宴饮、赏画等的描写，增强了生活气息，使读者能更好地感受到吴居士家的氛围。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。