六县吏人为爰珍歌

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
我有田畴,爰父殖置
我有子弟,爰父教诲
译文 / 白话释义

我拥有田地,爰父为我开垦并置办。我有子弟,爰父对他们进行教诲。

注释

于是,就。这里表示爰父对'我'的行为。;已耕作的田地。泛指田地、田野。如'耕畴',即耕种田地。;种植,引申为开垦、置办。如'殖货',意为经商营利;'殖产',意为置产,产业。

赏析

此诗以简洁的语言,通过'我有田畴,爰父殖置。我有子弟,爰父教诲。'两句,生动地展现了爰父对主人公在田地和子弟教育方面的重要作用。从文学手法上看,运用了反复的手法,强调了爰父的贡献。情感表达上,透露出主人公对爰父的感激之情。意境营造上,虽没有华丽的辞藻,但通过这种质朴的表达,营造出一种亲切、温暖的氛围。主题思想主要围绕着爰父的付出以及主人公对其的感恩展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。