柳眼
明 · 安福郡主 · 五言律诗
原文
一段风流态,青青独可亲
沿堤看去客,融水望归人
滴露如虫泣,含烟似頞颦
半开还半合,窥尽满江春
译文 / 白话释义
有一种风流的姿态,青青的颜色特别让人亲近。沿着堤岸看那些行客,在融和的水边盼望归人。柳上滴下的露水就像虫子的哭泣,含着烟雾像是皱着眉头。柳叶半开半合之间,看尽了满江的春色。
注释
早春初生的柳叶,细长如人睡眼初展,故称柳眼。;頞,鼻梁;颦,皱眉。这里形容柳叶含烟时像人皱着眉头的样子。
赏析
这首诗以柳眼为描写对象,展现出独特的文学魅力。从写作手法上看,首联直接点出柳眼的风流可爱之处,总领全诗。颔联通过描写柳眼与堤岸上的行客、水边盼归人的联系,赋予了柳眼以情感内涵,将其从单纯的自然景物上升到能与人物互动的存在,运用了移情的手法。颈联运用了比喻的手法,将滴露比作虫泣,含烟比作人皱眉,生动地写出了柳眼在不同情境下的姿态,形象而富有诗意。在意境营造上,全诗营造出一种清新、灵动而又略带忧愁的氛围,柳眼的形象与行客、归人等元素相互交织,使画面既富有生机又有淡淡的怅惘。从情感表达来说,既有对柳眼这一自然景物的喜爱之情,也蕴含着对离人盼归的同情以及对世间行客匆匆的感慨等复杂情感。主题思想上,通过对柳眼的细致描绘,反映出自然与人事的关联,以及人们对生活中的离合悲欢的感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。