六言诗十章 其八
晋代 · 嵇康 · 诗词
原文
楚子文善仕
三为令尹不喜
柳下降身蒙耻
不以爵禄为已
靖恭古惟二子
译文 / 白话释义
楚国的子文善于做官。三次担任令尹却不感到高兴。在柳下惠那里降低身份蒙受耻辱。不把爵位俸禄当作自己的私有之物。恭敬谨慎古代只有这两个人。
注释
楚国的子文,是楚国的一位官员,在楚国历史上有一定的地位和影响。;楚国的官名,相当于其他国家的宰相,掌握国家的军政大权。;指柳下惠,春秋时期鲁国的贤人,以品德高尚著称。;恭敬、谨慎,形容人做事认真、态度端正。
赏析
此诗从对楚子文的事迹描述入手,通过‘三为令尹不喜’展现其不慕权势的品格,‘柳下降身蒙耻’则突出其能屈能伸的气度。以简洁的语言描绘出人物形象,情感表达含蓄而深沉。在写作手法上,运用对比,将子文与一般追求名利之人相对比,凸显其高尚品德。营造出一种古朴、庄重的意境,让人感受到古代君子的风范。主题在于歌颂子文的高尚品德和精神,具有一定的教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。