六月六日城外马上呈世德
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
虎头凤麓连长堤,随山刊木路可为。
长官仁政及物远,一时力役民忘疲。
译文 / 白话释义
虎头山和凤麓连接着长长的堤坝,沿着山势砍伐树木道路就能够开辟出来。长官施行仁爱之政影响深远,使得百姓一时之间服劳役却忘记了疲劳。
注释
砍伐树木。《书·益稷》:‘予乘四载,随山刊木。’;宽厚待民,施以恩惠,有利争取民心的政治方略。出自《孟子·公孙丑上》等。;这里指施政影响到事物。;指官府强迫百姓承担的无偿劳动。
赏析
从文学手法上看,前两句运用白描手法,勾勒出虎头山、凤麓和长堤相连的画面,简单几笔就描绘出当地的地形地貌,‘随山刊木’则是对开辟道路场景的直接描述。在情感表达方面,诗中蕴含着对长官的赞美之情。通过描写长官施行仁政,让百姓在劳役中忘记疲劳这一现象,侧面烘托出长官的贤能。在意境营造上,诗中呈现出一种积极向上、和谐有序的氛围,描绘出在长官治理下,百姓虽然从事力役却无怨言的景象。主题思想围绕对长官仁政的歌颂展开,展现了良好的官民关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。