李娃行

唐 · 元稹 · 七言

原文
平常不是堆珠玉,难得门前暂徘徊
玉颜婷婷阶下立
译文 / 白话释义

平常的时候并不是财宝满地(来吸引他人),难得(有人)在门前短暂地流连徘徊。美丽的容颜亭亭玉立在台阶之下。

注释

形容人或花木美好,同‘亭亭’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘玉颜婷婷阶下立’,简单几笔勾勒出女子的美丽形象,直接而生动。在情感表达方面,前两句似乎暗示出一种对难得之人到来的期待与珍视,后一句描绘女子形象,可能蕴含着对女子的喜爱或者欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一个门前的场景,有徘徊之人,有阶下玉立的女子,画面感较强。主题思想上,可能是对美好之人或事的一种呈现与向往。整体来说,语言简洁,通过简单的描写传递出较为丰富的情感与意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。