励学
唐 · 王建 · 五言
原文
买地不肥实,其繁系耕凿。良田少锄理,兰焦香亦薄。
勿以听者迷,故使宫征错。谁言三岁童,还能分善恶。
孜孜日求益,犹恐业未博。况我性顽蒙,复不勤修学。
有如朝暮食,暂亏忧陨获。若使无六经,贤愚何所托。
译文 / 白话释义
买来的土地如果不肥沃丰实,它的繁茂就取决于耕种开垦。肥沃的田地如果很少锄草打理,兰花烧焦后香气也会淡薄。不要因为听的人糊涂,就故意使宫音和徵音错乱。谁说三岁的孩童,就能够分辨善恶呢。每日勤勉地追求进步,还担心学业不够渊博。何况我生性愚昧顽劣,又不勤奋地研修学问。这就好像早晚的饭食,暂时少吃一点就担心受损。如果没有六经(《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》),贤能与愚笨又凭借什么来评判呢。
注释
耕田凿井,泛指耕种,出自《击壤歌》‘日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。’;锄地整理,即对田地进行打理。;gōng zhǐ,古代五音中的宫音与徵音,这里指不要故意错乱正确的东西。;愚昧顽劣。;丧失志气,这里指饭食少会担心有所损失。;《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
赏析
这首诗在文学手法上,运用类比和比喻的手法,如将土地的肥沃与否和耕种的关系、良田的打理与兰花香气的关系,类比到学习上,以“朝暮食”比喻学习,生动地阐述了学习需要勤奋的道理。情感表达上,诗人透露出一种对自身不够勤奋的反省与担忧,同时强调了学习的重要性,有劝勉自己与他人积极向学之意。在意境营造方面,诗中描绘了土地耕种、兰花焦香、宫征错音、三岁儿童分善恶等多种场景,将抽象的学习理念与具体的生活现象相融合,使读者能够更加直观地理解学习的内涵。主题思想明确,围绕励学展开,通过多种事物的关联,阐述学习要勤奋,六经在评判贤愚、传承知识方面有着不可或缺的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。