龙门阁

唐 · 杜甫 · 五言

原文
清江下龙门,绝壁无尺土。
长风驾高浪,浩浩自太古。
危途中萦盘,仰望垂线缕。
滑石攲谁凿,浮梁袅相拄。
目眩陨杂花,头风吹过雨。
百年不敢料,一坠那得取。
饱闻经瞿塘,足见度大庾。
终身历艰险,恐惧从此数。
译文 / 白话释义

清澈的江水奔流下龙门,陡峭的绝壁上没有一尺泥土。长风掀起高高的浪涛,浩浩荡荡仿佛自古以来就是如此。危险的道路曲折盘旋,抬头仰望就像垂着一缕细线。滑石倾斜不知是谁开凿的,浮桥飘摇相互支撑着。眼花缭乱看着落花纷飞,疾风带着骤雨吹过头顶。人生百年的命运都不敢预料,一旦坠落便无法挽救。听够了经过瞿塘峡的凶险,足以见识到大庾岭的难行。一生经历诸多艰险,从这里开始便充满恐惧。

注释

地名;曲折盘旋。萦,yíng,围绕、缠绕;倾斜。qī;此处指架空的桥。;柔弱细长的样子。niǎo;瞿塘峡,长江三峡之一,地势险要。qú táng;大庾岭,山高路险。yǔ

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又险象环生。诗的开篇描绘出龙门阁江水奔涌、绝壁陡峭的宏大景象,长风高浪营造出一种浩渺、苍凉的氛围,仿佛把人带入那远古以来就不曾改变的险地。在写作手法上,诗人运用了夸张与白描相结合的手法。如‘绝壁无尺土’‘危途中萦盘,仰望垂线缕’等句,以夸张之笔勾勒出龙门阁地势的险峻;而‘滑石攲谁凿,浮梁袅相拄’则是白描,简单几笔写出道路设施的危险。情感表达上,诗人通过描写龙门阁的险,表达出对人生艰险的感慨与恐惧。诗人一生历经坎坷,此处龙门阁的惊险成为他人生艰险境遇的一个缩影,反映出他对未知命运的担忧。主题思想围绕着对龙门阁险峻地势的描绘,进而延伸到对人生艰险的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。