龙兴观有感

宋 · 邹浩 · 五言律诗

原文
自罢龙兴节,人间几岁穷
偶观尘榜暗,追感御炉穹
万事遗高躅,三清肃下风
钧天在何许,犹冀梦魂通
译文 / 白话释义

自从龙兴节被取消之后,人世间不知历经了多少年岁的困窘。偶然看到落满灰尘的匾额昏暗无光,追念往昔不禁感怀当年的皇家气象。万事都已遗留下高卓的行迹,三清(道教神仙)也庄重地处在下位。那仙境钧天在什么地方呢?仍然希望在梦魂之中能够与之相通。

注释

足迹,这里指行迹。(zhú);高、大,这里可理解为皇家的气象宏大。(qióng);庄重、严肃。;天的中央,古代神话传说中天帝住的地方。;希望。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、追思和略带渺茫的氛围。从‘尘榜暗’‘追感’等词可以感受到岁月的沉淀与对往昔的缅怀之情。写作手法上,通过今昔对比来表达情感,如‘自罢龙兴节’后的今时之‘穷’与曾经有‘御炉’时的往昔对比,突出世事的变迁。在情感表达方面,诗人充满了对往昔繁华不再的惆怅,从‘追感’一词能深刻体会到这种缅怀过去的情感。主题思想围绕着对过去的追忆以及对曾经繁荣的向往,即使如今境况不佳,但仍希望在梦中能与往昔的美好或者仙境相通,有一种对美好事物难以忘怀且心怀期待的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。