龙云寺
宋 · 罗竦 · 七言律诗
原文
倥偬无因怀抱舒,桥边纡路款幽居。
佛龛香火高峰顶,仙洞林坳小雨馀。
拭目已观春草句,澄心还味内叶书。
好风恰似知人意,吹散浮云现太虚。
译文 / 白话释义
忙碌之中没有缘由能让心怀舒展,沿着桥边曲折的小路来到幽静的居所。佛龛里的香火在高峰顶上缭绕,小雨停歇后山林低洼处露出仙洞。擦亮眼睛已经看到如‘春草’般美妙的诗句,澄净内心还能品味佛道经书中的深意。和畅的风好像知晓人的心意,吹散了浮云展现出天空。
注释
kǒng zǒng,困苦窘迫,事情纷繁迫促;yū,弯曲,绕弯;到达,叩;ào,山间的平地;chéng,使清明,使清澈
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅清幽、宁静的画面。前两联通过描写前往龙云寺的路径‘桥边纡路’,以及寺中的佛龛香火、仙洞林坳等景象,营造出一种远离尘嚣、静谧深邃的氛围。写作手法上,首联以‘倥偬’点明忙碌的状态,与后文在寺中的宁静感受形成鲜明对比。颔联采用了视觉描写,从高峰顶的佛龛香火到林坳处的仙洞,高低错落的景色描写,丰富了画面层次感。颈联中‘春草句’和‘内叶书’的运用,体现了虚实结合,‘春草句’代表着外界的美好诗句等文化事物,‘内叶书’则更多指向内心的宗教或哲学类书籍的感悟。情感表达上,从开始的忙碌压抑到在龙云寺中逐渐放松,表现出诗人对宁静生活以及精神文化的追求,同时也流露出一种对自然与宗教文化相融合境界的向往。主题思想上,反映了诗人在尘世忙碌后于龙云寺寻求心灵慰藉的过程,展现了宗教文化、自然景色对人心灵的净化作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。