楼上二首 其一
五代 · 赵秉文 · 七言绝句
原文
楼头四面好风生,下与遥山一样平
睡起沙幮欹枕处,恰如水底看云行
译文 / 白话释义
楼上四面都吹来了宜人的风,往下看与远处的山峦一样平齐。睡醒后在沙床上斜靠着枕头的地方,恰好就像在水底看云朵飘动。
注释
一种用沙藤编织的床或躺椅,常用于古代文人的生活场景中。;斜靠着枕头,描绘出诗人慵懒闲适的姿态。
赏析
这首诗意境优美,通过细腻的描写展现出一种闲适宁静的氛围。写作手法上,运用了对比和比喻,将楼上所见与水底看云相类比,生动形象地表现出那种静谧的状态。情感表达上,传达出诗人在宁静环境中的悠然自得之情。从意境营造来看,‘楼头四面好风生’营造出开阔的氛围,‘下与遥山一样平’则增添了一种静谧的感觉。主题上,以日常生活中的场景为素材,表达了对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。