楼望
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
久屈炎威不上楼,凭楼又见蓼花洲
太多世相撩人眼,些许牢骚乱笔头
忽尔白云翻作墨,当时青叶吓成秋
此中凉热皆滋味,尚有忘机一野鸥
译文 / 白话释义
长时间忍受炎热的威力而不上楼,登上楼又看到了蓼花洲。世间的许多现象都很能吸引人的目光,心中有一些牢骚在笔下胡乱书写。忽然间白云翻卷起来像是墨水,当时的青叶被吓得变成了秋天的样子。在这中间的寒凉和炎热都有各自的滋味,还有一只忘却机心的野鸥。
注释
忍受,屈服。这里指长时间忍受炎热的威力。;炎热的威力,酷热的气势。;一种生长在水边的植物,花多为淡红色或白色。;世间的各种现象,包括社会百态、人情世故等。;吸引,招惹。这里表示世间的现象很能吸引人的目光。;忘却世俗的机心,即忘却计较、巧诈之心,追求内心的宁静与纯真。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法,如‘忽尔白云翻作墨,当时青叶吓成秋’,将白云比作墨,青叶拟人化,生动地描绘出景色的变化。情感表达上,通过‘太多世相撩人眼,些许牢骚乱笔头’,流露出对世间万象的感慨和内心的烦闷。意境营造上,描绘了登上楼后所见到的蓼花洲的景象,以及白云、青叶的变化,营造出一种宁静而又带有一丝忧愁的氛围。主题思想方面,表达了对生活中各种滋味的感悟,以及对忘却机心、追求宁静的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。