乱后

元 · 孔皖 · 七言绝句

原文
故居烧后拾残编,留得陶诗一两篇。
彭泽岂堪犹作令,义熙何忍再书年?
译文 / 白话释义

故乡的房屋被烧毁后,我捡起残余的书籍,只留下了陶渊明的一两篇诗。陶渊明怎么能还在彭泽县担任县令呢?东晋义熙年间又怎么忍心再去书写年号呢?

注释

指东晋诗人陶渊明的诗作,陶渊明是中国文学史上著名的田园诗人,其作品风格自然质朴,富有哲理和意境。;彭泽县,是陶渊明曾经担任县令的地方。这里借指官职和官场。;东晋安帝司马德宗的年号。在这首诗中,义熙代表着特定的历史时期,诗人借此表达对历史的感慨和对现实的思考。

赏析

这首诗运用了借古讽今的写作手法,通过对陶渊明的提及,表达了对现实的不满和对历史变迁的感慨。从意境上看,营造出一种凄凉、荒芜的氛围,故居被烧,仅存残编,暗示着时代的动荡和个人命运的坎坷。情感表达上,既有对过去美好时光的怀念,又有对现实的无奈和悲愤。主题思想上,深刻地反映了战乱给人们带来的破坏和心灵创伤,同时也表达了对高尚品德和精神追求的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。