陆成叔出新诗俊丽甚然多平康巷中语走笔戏赠且以为风

明 · 王世贞 · 五言律诗

原文
烟月清溪里,风流白苎辞。
玉台编后出,银字管中吹。
六代才难尽,三山景尚奇。
毋令小谢后,寂寞使人悲。
译文 / 白话释义

在烟月笼罩的清溪之中,有着如《白苎辞》般风流的诗作。如同《玉台新咏》编定之后又有新作出现,又如在银字笙管中吹奏出美妙的乐音。六朝时的才情难以穷尽,海上的三山景色依然奇丽。不要让自己在小谢之后,因为寂寞而使人感到悲哀。

注释

为乐府歌名,其辞内容多写歌舞、美人等,此处用来形容陆成叔新诗的风流俊丽。;指《玉台新咏》,是一部诗歌总集,这里用来与陆成叔的新诗作类比,表明新诗的独特价值。;乐器名,用银作字,标明音色的高低缓急。这里用来比喻新诗像银字管吹奏出的音乐一样美妙。;指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,这一时期文学繁荣,这里强调诗歌的才情传承。;传说中的海上三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲,此处用来形容景色的神奇美妙,与诗歌的奇丽相呼应。;指南朝齐诗人谢朓,这里诗人以小谢自比,表达出对诗歌的抱负以及对陆成叔新诗的期待。

赏析

从文学手法上看,首联以‘烟月清溪’的优美环境来映衬诗作的‘风流’,情景交融,为全诗奠定了一种优雅的基调。颔联运用典故,‘玉台编后出’将陆成叔的新诗与《玉台新咏》类比,暗示其诗作的独特价值;‘银字管中吹’则从音乐的美妙来比喻诗的动人,使诗的形象更加丰富。颈联中‘六代才难尽’从历史的角度,点明了诗歌的文化传承,‘三山景尚奇’则从自然景色的奇特来与诗歌的奇丽相呼应,拓宽了诗的意境。尾联以‘小谢’自比,表达出对陆成叔新诗的期待,同时也流露出一种不甘寂寞的情感。在情感表达上,既有对陆成叔新诗的赞赏,也夹杂着诗人自己的情怀,希望在诗歌的领域里有所作为,不被遗忘。整首诗意境优美,既有烟月清溪的自然之美,又有六代文化传承的历史厚重感。主题思想围绕着对陆成叔新诗的评价与感慨,体现出对诗歌价值的重视以及诗人自身的诗歌抱负。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。